同じ MacBook Pro で動作している、Split Terminal が別のマシンで動作しない現象に遭遇しました。
以下の方法で改善しました。
split cwd
Terminal › Integrated: Split Cwd
workspaceRoot
これでSplit Terminalが動作するようになります。
Split Terminal